横浜市緑区の「みどり国際交流ラウンジ」がやっていることを紹介します。「多文化共生かるた」を作りました。
「かるた」とは、絵や言葉が書いてあるカードのことです。日本の子どもは、かるたで遊んだり、言葉の勉強をしたりすることが多いです。
「みどり国際交流ラウンジ」では、防災のメッセージを「かるた」にしました。
「かるた」はやさしい日本語で書いてあります。漢字にはふりがながついています。
たとえば「忘れるな在留カードとパスポート」と書いてあるカードには、災害から逃げるときの荷物の絵がついています。
この「かるた」は、緑区の日本語教室のときに使っています。
くわしいことは「みどり国際交流ラウンジ」のウェブサイトを見てください。